Thursday, February 13, 2014

«Эффект Голема» - мы не рабы? / The Golem effect

Самореализующееся пророчество
Явление, когда ожидания по поводу другого человека (других людей) становятся причиной поведения этого человека (этих людей) в соответствии с этими ожиданиями. По своему характеру оно может быть как позитивным («эффект Пигмалиона»), так и негативным («эффект Голема»).

* * *
The golem effect is a psychological phenomenon in which lower expectations placed upon individuals either by supervisors or the individual themselves lead to poorer performance by the individual. This effect is mostly seen and studied in educational and organizational environments.


The effect is named after the golem, a clay creature that was given life by Rabbi Loew of Prague in Jewish mythology. According to the legend, the golem was originally created to protect the Jews of Prague; however, over time, the golem grew more and more corrupt to the point of spiraling violently out of control and had to be destroyed.
The effect was named after the golem legend in 1982 because it “represent[s] the concerns of social scientists and educators, which are focused on the negative effects of self-fulfilling prophecies”. [Babad, E. Y., Inbar, J., & Rosenthal, R. (1982). Pygmalion, Galatea, and the Golem: Investigations of biased and unbiased teachers. Journal of Educational Psychology].

* * *
see also: Psychology Behind the Golem Effect
When you or someone else expects something negative, does it have an impact on your performance? According to the Golem effect, it really can. Negative expectations by supervisors, teachers and even from yourself can have a negative impact on your performance.

* * *
Г. Чхартишвили: Он уверен, что с нами иначе нельзя.
Ну, кто такой Голем, вы помните: глиняный франкенштейн, не имеющий собственной воли и делающий то, что прикажет хозяин. А «эффект Голема» — это психологический термин, который означает, что, если быть о человеке низкого мнения и постоянно это демонстрировать, человек будет вести себя всё хуже.

«Эффект Голема» действует и в масштабах целого общества — уже как социологический закон.
Если правительство дает понять населению: ты быдло и самоуправления не заслуживаешь; ты воровское отродье, я тебя насквозь вижу; тебе можно врать в глаза, и ты проглотишь; у тебя нет чувства собственного достоинства, так что не изображай из себя цацу, – то в стране установятся соответствующие правила поведения. Преимущество получат люди скверного качества, органично вписывающиеся в такую систему координат.
Быть же приличным человеком станет невыгодно, а то и опасно.

Главная моя претензия к Владимиру Путину заключается в том, что он ввел бесстыдство, вранье и коррупцию во всероссийскую норму. Этот правитель объективно ухудшает качество нации, развращает ее, подвергает «эффекту Голема».

Любая власть, даже самая что ни на есть авторитарная, может изменить не столь уж многое. Ей так или иначе приходится приспосабливаться к объективным экономическим, социальным и политическим обстоятельствам. Немного ускорить или немного затормозить эволюцию – вот и всё, что может власть, а если слишком ускоряет или слишком тормозит, ее свергают.

Но что точно могут и даже обязаны делать правители, — это, во-первых, подавать пример достойного поведения, а во-вторых, создавать в обществе атмосферу, в которой стимулируются и поощряются не худшие, а лучшие человеческие качества: честность, гражданственность, милосердие, уважение к закону, предприимчивость, трудолюбие.

Я, как это часто со мной случается, опять излагаю азбучные истины, но в сегодняшней России нам приходится заново учить буквы алфавита и напоминать себе: черное выглядит вот так, а белое – вот так.
Между прочим, для правления, которое улучшает качество населения, потому что относится к людям с уважением и доверием, тоже есть социологический термин: «эффект Пигмалиона».

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...