Thursday, December 09, 2010

Японский телеканал/ NHK World: Japanese Culture Program

Свято место пусто не бывает. Взамен ставшего арабоязычным France24 нашелся NHK World – дивный телеканал о Японии (News and information on Japan's politics, business, culture, entertainment and more). В сетке телеканалов, которую мы не меняли после подключения, он - 896-й по счету.

Я пока здесь только осматриваюсь. Нравятся пяти-, десятиминутные заставки о японских уголках. Недавно попала на Exclusive Gardens of Kyoto - передачу про дзен-буддийский сад камней в Киото.

Известно трепетное отношение японцев к смене времён года. Они выделяют целых 24 сезона в своем лунно-солнечном календаре! На NHK World'e серия "24 сезона японского календаря" (24 Sekki / Nijuu-shi Sekki) - это дух-захватывающей красоты пейзажи, которые сопровождаются хрустально-прозрачными хайку... Вот буквально вчера была прелестнейшая пятиминутка, посвященная "Большому снегу" (24 Sekki. Taisetsu: December 7 — Big snow).

У телеканала есть симпатичный сайт с уроками японского на нем.

*
История про гору Иваси (Mountain smiles), улыбающуюся людям, которые живут на её склонах и у подножия. Люди молятся горе: "Она смотрит на нас, защищает. Я, бывает, поверяю ей свои горести. А она слушает, да, всегда". После сбора урожая, в сентябре, проходит традиционное паломничество на кормилицу-защитницу Иваси.

*
Интересная программа об уникальной архитектуре Японии (Amazing Arts of Japan) - древнейшей (впечатанные в скалы храмы) и современной (чайный домик в 6 метрах над землей). Заодно узнала о религии сюгэндо (Shugendō).
UPD: см. Басё

*
В рубрике "journeys in japan" передача об онсэн (onsen) – горячих источниках (или бальнеологических - cвязанных с лечением минеральными водами и лечебными грязями) курортах, целебными свойствами которых пользовались ещё средневековые монахи). Онсэн в Японии насчитывается более трёх тысяч – на любой вкус. Где-то толпятся туристы, где-то можно поотмокать в тишине, наедине с природой. Передача поведала об источниках в районе Hachimantai, северная часть Хонсю. Расположенный на высоте 1 500 м, этот регион – средоточие горячих источников.

В Тамагава онсэн (Tamagawa Onsen) люди приезжают, чтобы вдохнуть целебного пара, вырывающегося на поверхность земли из-под валунов. Эта паровая ванна очень популярна. А поскольку температура камней составляет +50+60 градусов Цельсия, многие просто ложатся на них, позволяя пару поломить кости. Соломенные матрасы бросают, где сочтут уютным – и вперед.

Глубоко в старину уходит корнями традиция тодзи (toji) – долгосрочное пребывание на водах (бальнеотерапия). В северной Японии существует множество онсэн-гостиниц, которые особой популярностью пользуются у жителей деревень – они приезжают сюда целыми семьями после окончания работ по сбору урожая. Некоторые пожилые японцы и японки живут в онсэнах месяцами – одной из таких участниц передачи был 91 год. Люди не только лечат тело паром и горячей водой, но и врачуют душу – знакомством и общением.
Хорошая программа - разве что ведущая чрезмерно жовиальна, особенно на фоне тихих японцев.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...