Tuesday, November 23, 2010

трагедия во время Водного фестиваля в Камбодже/stampede in Cambodia Water Festival

no comments и видеосюжет на Euronews (англ.)

*
BBC News (перевод с англ. мой): Как минимум 345 человек погибли от удушья и ран в давке во время Водного фестиваля в столице Камбоджи Пномпене. В последний день празднований на небольшом острове собралась огромная толпа. Давка произошла на забитом зрителями мосту. Более 400 людей получили ранения.
Министр Hun Sen назвал произошедшее крупнейшей трагедией со времен массовых убийств режима Красных Кхмеров в 1970-х.

По оценкам властей, Фестиваль Воды – крупнейший камбоджийский праздник в году, - посетили более двух миллионов человек. Паника началась на острове Diamond Island после концерта, состоявшегося по окончании лодочных гонок на реке ТонлеСап, которые считаются основным праздничным мероприятием.
Живущий в Австралии Sean Ngu, который приехал на праздники в Камбоджу навестить семью, рассказал, что на мосту собралось слишком много людей: «Находившиеся на середине моста оказались раздавленными толпой. В панике человек 50 бросились с моста в реку и утонули. Другие пытались взобраться на мост, спасаясь из давки, - они хватались за электропровода [праздничная иллюминация] и гибли от ударов током».
Свидетели рассказывают, что вся близлежащая территория была усеяна телами погибших.
видеосюжет на вебсайте BBC (англ.)

**

фото дня, Esquire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...