Wednesday, April 18, 2007

заметки книжного червя

Read in order to live.
~ Gustave Flaubert ~

Начала читать «Ветку сакуры» Овчинникова: «не греет».
Попробовала переключиться на «Врачевание и психику» Цвейга – очень люблю его слог, хоть и читаю в переводах. Тоже как-то на душу не легло - хотя в юности зачитывалась: все страницы в карандашных пометках...

Наконец выбрала томик Моэма; естественно, перечитываю - но снова масса положительных эмоций.
Цитировать практически невозможно, поскольку повествования писателя сплошь проникнуты тончайшим сарказмом; насмешки над человеческой природой – спокойно-снисходительны и восхитительно-ядовиты.

В очередной раз отметила собственную старомодность: как приятно держать в руках настоящую книгу, эти прошитые вместе листочки с черными букашками букв - вместо прохладной, небольшой, но тяжелой «ладошки»: листать страницы; что-то чиркать на полях; пользоваться красивыми закладками и любимым карандашом, ощущать тяжесть книги в руках...

To acquire the habit of reading is to construct for yourself a refuge from almost all of the miseries of life.
~ W. Somerset Maugham ~

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...